Sobre plágio e cópia

Em 2006, criei um blog para publicar meus textos. Em 2009, fui plagiada. As minhas palavras, sem citação de autoria, foram parar no flog de uma garota. Pensem na minha ira… Só pensem.

O meu sangue subiu de tal forma que apaguei tudo, mais de dois anos de textos. Dali em diante, o Carambolas Azuis passou a abrigar outro conteúdo. Fiquei um ano sem escrever. Voltei timidamente até criar um blog para isso, o Cássia Pires, que também tomou outro rumo.

Quando eu soube, contei no Twitter. Uma conhecida virtual da época, a Ane, se revoltou imensamente. E escreveu para a menina, republicou para meio mundo, falou aos quatro ventos. O que aconteceu? Em menos de 24 horas, o flog havia sido apagado.

Contei tudo isso para ilustrar a história que vem a seguir…

Hoje, a Thaís, do Ponta Perfeita, contou no Twitter que teve seu blog plagiado. Chegou a minha vez de contar para todo mundo.

Antes de migrar para o WordPress, a Thaís mantinha o seu blog no Blogger. Com isso, ela apagou o domínio antigo. A Mari resolveu recriá-lo. Com o mesmo nome. Com a mesma ideia. Apenas isso já seria o suficiente para ficarmos irritadas, mas não seria ilegal. A questão é que ela simplesmente reproduziu textos inteiros, originalmente feitos pela Thaís, sem citar a fonte. Também reproduziu de outro blog, criado pela Isabela.

O nome disso? Plágio. O que é isso? Crime, com punição prevista de acordo com a Lei de Direitos Autorais.

Em pouco tempo, nos mexemos no Twitter e virou “o” assunto (@thaisgondar, @cassiapires, @anayazlle, @anapsferreira, @jusales). Além de blogagem coletiva sobre plágio, a Ana Paula, do Vivendo e Dançando, é advogada e nos explicou em detalhes como funciona a legislação. Para ler, aqui.

No meu blog, procurem um selo na coluna do lado esquerdo, quase no fim. Encontraram? É sobre a Licença Creative Commons, que especifica quais regras devem ser seguidas para reproduzir conteúdo da internet. Quando há esse selo ou indicação, o dono do blog ou site está dizendo a todos o que pode ser feito.

Em relação ao Dos passos da bailarina, três pontos devem ser seguidos: citar a fonte, não alterar absolutamente nada do texto e não ganhar dinheiro às minhas custas. Além disso, em caso de descumprimento, valerá a legislação vigente. Não hesitarei em contratar um advogado se houver plágio comprovado.

Acham mesmo que mantemos blog de brincadeira? Eu não.

Parece exagero? Não é. Temos de parar com a conivência. Já basta o tanto de cópias descaradas que existem por aí. Vocês acham que eu não sei? Nas estatísticas do WordPress, eu vejo a origem das visitas. Quando resolvo passear pelos blogs, sempre me impressiono com alguma coisa.

Eu contei uma vez (aqui) que leio poucos blogs de ballet e dança em geral. São eles: Ballet Adulto, Dança depois dos 20, Dicas de Dança, Escola Bolshoi, Ilya Kuznetsov Ballet Teacher, Infodansa, Música de Ballet, O meu repertório, The Ballet Bag e The offbeat chronicles of a tutu with tea. Lia também o Ponta Perfeita.

Só, e por alguns motivos. O primeiro é porque não sou fã de diários de bailarina, os relatos pessoais não me atraem. O outro é não deixar o que vocês fazem influenciar na produção de conteúdo do meu. Porque posso ver um ou outro assunto publicado e desistir de falar sobre ele.

Acho importante que as ideias de post deste blog sejam minhas. E são na maioria das vezes. Quando não, conto de onde surgiram. Caso haja coincidência com outros de ballet, foi apenas isso, coincidência. Eu não copio nada de ninguém.

Além disso, eu sempre cito a fonte daquilo que publico, não importa de onde tenha vindo. Vídeo recebido por email? Indicação recebida pelo Facebook? Publicação no Twitter? Vem parar aqui com nome, link e o que for necessário. Descobri pesquisando? A fonte aparece. Quando não há nada, a autoria é minha.

Nesse caso, é respeito. Assim que as coisas deveriam funcionar. No caso de plágio, não é falta de respeito. É de caráter.

Eu sei que é lindo ver um blog bem-feito. Quer um igual? Faça o seu. Com a sua cara, o seu jeito, o seu estudo, o seu conteúdo. Dá trabalho? Muito. Da mesma maneira que no ballet clássico, resultado só vem com muita dedicação. Porque quem acha que bailarina recebe aplausos sem fazer nada nunca usou sapatilhas na vida.

*
Aqui estão os links para provar os plágios encontrados e aqui ficarão até isso ser resolvido. ATUALIZAÇÃO: O blog plagiador foi apagado e o post plagiado agora contém os devidos créditos. Por conta disso, ambos foram retirados do post, conforme eu me comprometi a fazer.

Ponta Perfeita
O original, aqui.

Plano B
O post original, aqui.

Bailarina de corpo e alma
Post explicando o plágio, aqui.

*
BLOGAGEM COLETIVA
A lista será atualizada conforme os posts forem publicados.

Ana Curcelli, Plágio na rede: os autores e seus blogs. Para ler, aqui.
Ana Paula, O balé, o plágio e a lei. Para ler, aqui.
Ana Yazlle, O plágio e a dança (ou fora dela). Para ler, aqui.
Carol Lancelloti, Atenção para o plágio! Para ler, aqui.
Heydi Milhose, Plágio. Para ler, aqui.
Jade Christinne, Say no to “plágio”. Para ler, aqui.
Tays Alcântara, Unidas contra o plágio. Para ler, aqui.
Thaís Gondar, O plágio perfeito. Para ler, aqui.